Tuesday, December 11, 2012

To Russia With Love and New Finnish Designs



Good news these days, dear friends, we have a first customer from Moskow, Russia to buy our original floral watercolors and are very happy about it, so we decided to do a special edition posting in three languages: English, Italian, and Russian. 

We've been also developing some new designs that are quite minimalist and more Scandinavian, let's see what will happen. They are inspired by winter and Fabio's architectural background, so the male part of our team is more evident in these works. We've added tiny red accents to these designs as red is one of our favorite colors, think of Calder and you will understand what we mean.


Red is the architectonic color par exellence, and is charged with positive energy.
We like also these trendy designs and wish to propose them to our fans and customers, as in the end all our works are united by one theme, all inspired by plants, trees and flowers. 

There is a possibility to choose if you want the fine art print on paper or canvas and it looks very different in both cases. On Epson smooth bright white paper it looks more Scandinavian and clean, on canvas instead it looks  more textured and can be stretched also. You may want to see our black and white minimalist photo cards designs too.  


Buone notizie in questi giorni, abbiamo un primo cliente dalla Russia, Mosca, per apprezzare il nostro design ed acquistare le nostre opere ad acquerello floreali originali e ne siamo molto felici, per questo abbiamo deciso scrivere un edizione speciale in inglese, italiano e russo.

Stiamo anche sviluppando alcuni nuovi progetti che sono in uno stile minimalista e più scandinavo, vediamo cosa succederà. Essi sono ispirati dall'inverno che si sta sentendo oramai, ma anche dal background architettonico di Fabio, quindi la parte maschile della nostra squadra è più evidente in queste opere. Abbiamo aggiunto un accento rosso a questi nuovi design, il rosso è uno dei nostri colori preferiti, pensate a Calder e capirete cosa intendiamo.

Il rosso è il colore architettonico per eccellenza, carico di energia positiva. 

Ci piace anche questo stile minimalista e trendy, per questo abbiamo deciso di proporlo ai nostri fan, essendo tutto unito da un unico tema, tutto ispirato da piante, alberi e  fiori.

C'è la possibilità di scegliere la stampa artistica in fine art su carta o tela. Su carta Epson liscia color bianco brillante sembra più scandinavo e pulito, su tela invece c'è un gradevole effetto a tessitura.
Potete anche vedere i nostri design di cartoline in bianco e nero. 








У нас хорошие новости в эти дни, дорогие друзья, первый клиент из России купил наши оригинальные цветы акварелью и мы очень рады по этому поводу. 
Кроме того мы разрабатываем новые дизайны постеров, которые вдохновлены зимой и деревьями. Мы добавили красные акценты, так как красный является одним из наших любимых цветов, подумайте о Калдере и вы поймете, что мы имеем ввиду. 


Красный является один из архитектурных цветов и все наши работы объединены одной темой, все вдохновлены деревьями и цветами.

Thank you for following us, we have in mind many new designs and ideas What do you think of these new art prints? 
Grazie per averci seguito. Abbiamo già in mente nuove idee. Che ne pensate di queste nuove stampe d'arte?
Что Вы думаете об этих постеров? 


2 comments:

  1. Congratulations, guys!
    Your new designs are really beautiful : )
    Happy to see your russian translation!

    ReplyDelete
  2. Thank you, Diana, glad to hear that you like them :)
    xoxo, A&F

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover